There is no limit on the number of evaluations you can purchase and trade simultaneously.
The maximum funded allocation per user is 5 funded accounts (any combination). This means that the value of all active funded accounts should not exceed $750K. In case you are funded the maximum allocation, any newly passed evaluation account will be put on hold till the allocation is freed.